# File file=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB new=\u65B0\u898F open=\u958B\u304F save=\u4FDD\u5B58 saveAs=\u4E0A\u66F8\u304D\u4FDD\u5B58 exit=\u9589\u3058\u308B # New newModel=\u30E2\u30C7\u30EB newResources=\u30EA\u30BD\u30FC\u30B9 newChannel=\u30C1\u30E3\u30F3\u30CD\u30EB newEventChannel=\u30A4\u30D9\u30F3\u30C8\u30C1\u30E3\u30F3\u30CD\u30EB newFormulaChannel=\u30D5\u30A9\u30FC\u30DF\u30E5\u30E9\u30C1\u30E3\u30F3\u30CD\u30EB # Edit edit=\u7DE8\u96C6 delete=\u524A\u9664 # Layout layout=\u30EC\u30A4\u30A2\u30A6\u30C8 dagLayout=DAG \u30EC\u30A4\u30A2\u30A6\u30C8 treeLayout=\u30C4\u30EA\u30FC\u30EC\u30A4\u30A2\u30A6\u30C8 circleLayout=\u30B5\u30FC\u30AF\u30EB\u30EC\u30A4\u30A2\u30A6\u30C8 # View view=\u8868\u793A zoomIn=\u62E1\u5927 zoomOut=\u7E2E\u5C0F # Generate generate=\u30D7\u30ED\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7\u751F\u6210 generateJava=Java\u30D7\u30ED\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u751F\u6210 generateJAX_RS=JAX-RS\u30D7\u30ED\u30C8\u30BF\u30A4\u30D7\u306E\u751F\u6210 # Window window=\u30A6\u30A3\u30F3\u30C9\u30A6 showNavigation=\u30CA\u30D3\u30B2\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3 showFlowLayer=\u30D5\u30ED\u30FC\u30EC\u30A4\u30E4\u30FC # Navigation dataFlowModeling=\u30C7\u30FC\u30BF\u30D5\u30ED\u30FC\u30E2\u30C7\u30EA\u30F3\u30B0 pushpullSelection = PUSH/PULL\u306E\u9078\u629E pushpullExtension = PUSH/PULL\u306E\u62E1\u5F35 # PopUp Actions changeCallOrder=\u547C\u3073\u51FA\u3057\u9806\u306E\u5909\u66F4 insertMediator=\u4EF2\u4ECB\u8005\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u306E\u5C0E\u5165 dependsOnMediator=\u4EF2\u4ECB\u8005\u30AA\u30D6\u30B8\u30A7\u30AF\u30C8\u3078\u4F9D\u5B58