フィールドの初期化文を生成するコードに混入していたバグが if 文の入れ子に対応したときに顕在化したので，修正を行った． #47