diff --git a/org.ntlab.reverseDebugger/src/org/ntlab/reverseDebugger/Variables.java b/org.ntlab.reverseDebugger/src/org/ntlab/reverseDebugger/Variables.java
index e3d1cb3..27f1335 100644
--- a/org.ntlab.reverseDebugger/src/org/ntlab/reverseDebugger/Variables.java
+++ b/org.ntlab.reverseDebugger/src/org/ntlab/reverseDebugger/Variables.java
@@ -162,9 +162,11 @@
 	}
 	
 	/**
-	 * �����œn�����t�B�[���h���Q�ƌ^�̏ꍇ��A�z��̏ꍇ�ɁA<br>
-	 * ���̎Q�ƌ^�I�u�W�F�N�g�������Ă���t�B�[���h��A�z��̊e�v�f�̃I�u�W�F�N�g�ɂ‚��āA<br>
-	 * ���ꂼ��ɑΉ��������\�b�h������ɌĂяo�� (���̃��\�b�h�ƑΉ����\�b�h�Ƃ̑��ݍċA)
+	 * ���̃t�B�[���h���Q�ƌ^�I�u�W�F�N�g���z�񂩂𔻒肵�Ĕ��茋�ʂ�Ԃ�.<br>
+	 * (�ϐ��r���[�ɕ\��������f�[�^���ċA�I�ɋ��߂邽�߂�, �Ăяo�����Ŏ��ɂǂ̃��\�b�h���ĂԂ��𔻒f����̂ɗ��p)
+	 * 
+	 * @param objData
+	 * @return FIELD: �Q�ƌ^�I�u�W�F�N�g�̏ꍇ, ARRAY: �z��̏ꍇ, NONE: ����ȊO�̏ꍇ
 	 */
 	private DeepHierarchy checkDeepHierarchy(VariableData objData) {
 		// �t�B�[���h��ID��Type���Ȃ��ꍇ��AType(=ActualType)��"---"�̏ꍇ�͉������Ȃ�